A Netflix acaba de anunciar uma super novidade para quem adora maratonar séries e filmes! Agora, ficou ainda mais fácil personalizar a experiência de áudio e legendas diretamente na sua TV. Já pensou em poder escolher entre vários idiomas para cada título? Essa era uma função que só existia no celular e computador, mas agora chegou para a telona!
E por que essa mudança? A Netflix está bombando no mundo todo, com mais de 303 milhões de assinantes! E um dos segredos desse sucesso é a variedade de produções em outros idiomas, como as famosas Round 6, Berlin e Lupin. Pra você ter uma ideia, um terço do que o pessoal assiste na Netflix não é em inglês. Demais, né?
A novidade não é só pra quem quer ver um filme em outro idioma. Sabe aquela vontade de aprender uma nova língua? Agora dá pra turbinar os estudos assistindo à sua série favorita com áudio em um idioma e legenda em outro. E a Netflix já oferece 33 opções de legendas e 36 de dublagem. É muita opção!
E essa mudança toda veio de onde? Dos próprios assinantes! A galera pediu e a Netflix atendeu. A empresa confirmou em um comunicado que a expansão das opções de idioma na TV é uma resposta direta aos pedidos dos usuários, que queriam mais variedade linguística na plataforma.
A Netflix ainda brincou no comunicado: “Se você está tentando aprender um novo idioma assistindo ao seu programa mexicano favorito com dublagem em coreano e legendas em inglês, ou assistindo à mais recente descoberta da Netflix com membros da família que falam vários idiomas, a experiência da Netflix na TV ficou muito mais multilíngue”.
