Portal ChicoSabeTudoPortal ChicoSabeTudoPortal ChicoSabeTudo
  • CENÁRIO POLÍTICO
  • POLÍCIA
  • ESPORTES
  • ENTRETENIMENTO
  • CURIOSIDADES E TECNOLOGIA
Font ResizerAa
Portal ChicoSabeTudoPortal ChicoSabeTudo
Font ResizerAa
  • CENÁRIO POLÍTICO
  • POLÍCIA
  • ESPORTES
  • ENTRETENIMENTO
  • CURIOSIDADES E TECNOLOGIA
Procurar
  • CENÁRIO POLÍTICO
  • POLÍCIA
  • ESPORTES
  • ENTRETENIMENTO
  • CURIOSIDADES E TECNOLOGIA

DESTAQUES

GBarbosa abre oportunidades de emprego em Paulo Afonso; confira as vagas

Filha confessa ter mandado matar o pai para antecipar herança de R$ 2 milhões em Pernambuco

2.Jpg

RONDESP NORDESTE prende homens suspeitos de jogar drogas e celulares no presídio de Paulo Afonso

Se conecte com a gente

Encontre nossas redes sociais
1.40MSeguidoresLike
1.5kSeguidoresSeguir
126kSeguidoresSeguir
13.2kSubscribersSubscribe
Todos os direitos reservados Portal ChicoSabeTudo @2024
Curiosidades e Tecnologia

Crunchyroll inova com IA para legendas rápidas, mantendo humanos na dublagem

Crunchyroll explora IA em legendas para agilizar lançamentos, mas mantém o toque humano na dublagem.

Última atualização: 01/03/2024 20:24
Compartilhar
Inteligência Artificial
Inteligência Artificial
Compartilhar

No mundo em constante evolução da tecnologia, a Inteligência Artificial (IA) tem desbravado novos territórios, prometendo revolucionar praticamente todos os aspectos da nossa vida cotidiana. Recentemente, esse avanço tecnológico encontrou um novo campo de atuação: o universo dos animes. O streaming Crunchyroll, um dos maiores distribuidores de anime do mundo, está explorando as possibilidades que a IA oferece para agilizar o processo de legendagem, mantendo ainda a essência humana na arte da dublagem.

A IA promete ser uma grande aliada na tradução e na disponibilização rápida de legendas em diversos idiomas, permitindo que os fãs de animes em todo o mundo desfrutem dos lançamentos quase simultaneamente. Rahul Purini, CEO da Crunchyroll, compartilhou em entrevista ao The Verge que a plataforma está testando a viabilidade de usar IA para acelerar a produção de legendas, sem comprometer a qualidade. Essa tecnologia tem o potencial de colocar a Crunchyroll na vanguarda do streaming de conteúdo, entregando novos episódios aos espectadores globais em um ritmo sem precedentes.

No entanto, essa incursão pela IA gera debates e preocupações, especialmente no que diz respeito ao impacto potencial sobre profissionais humanos. A dublagem, um elemento crucial para a experiência de muitos espectadores de animes, tem sido um ponto particular de debate. Diferente das legendas, a dublagem envolve um processo criativo mais complexo, que muitas vezes inclui adaptação cultural e ajustes específicos para cada região. Por esse motivo, Purini enfatiza que, por enquanto, a Crunchyroll não considera usar IA para substituir o trabalho humano na dublagem. A intenção é utilizar a tecnologia como uma ferramenta de suporte, mas não como um substituto para a criatividade e o toque humano que os dubladores trazem para o processo.

Essa abordagem está em linha com a campanha “Dublagem Viva”, liderada por dubladores profissionais no Brasil, que visa regulamentar o uso da IA na indústria, garantindo que ela sirva como complemento e não como substituição do talento humano. Esses profissionais defendem a importância de preservar a expressão emotiva e a interpretação artística própria da dublagem, algo que, segundo eles, a IA ainda não é capaz de replicar.

Além de suas implicações para a indústria de dublagem, essa inovação destaca o crescente interesse e consumo de animes fora do Japão. Pesquisas indicam que uma porção significativa das gerações mais jovens, particularmente nos Estados Unidos, prefere assistir a animes a acompanhar esportes tradicionais como o futebol americano. Esse comportamento impulsiona plataformas como a Crunchyroll a buscar formas de atender a esta demanda crescente, explorando novas tecnologias como a IA para melhorar a acessibilidade e a experiência do usuário.

RELACIONADAS

SEC-BA abre processo seletivo com 1.906 vagas para professores; Paulo Afonso é um dos locais de prova
SineBahia de Paulo Afonso abre novas vagas de emprego nesta terça (1º); confira oportunidades
Foto: Reprodução / Redes Sociais
Salvador sedia 3º Congresso de Direito e Sustentabilidade
Imagem: Anggalih Prasetya/Shutterstock
Regulamentação IA: Brasil busca equilíbrio em meio a desafios
Céu Nublado E Dramático Com Relâmpagos Ao Fundo, Representando Fenômenos Extremos Como Ondas De Calor E Tempestades. / Crédito: Kittyfly (Shutterstock)
Fatos e Mitos da Meteorologia: Entenda Clima e Tempo no Brasil
Big Tech Tenta Melhorar Sua Emissão De Gases Do Efeito Estufa (Imagem: Below The Sky/Shutterstock)
Google aposta em fusão nuclear para energia limpa e redução de emissões

MAIS NOTÍCIAS

Curiosidades e Tecnologia

Blue Origin: Turismo espacial avança; IA e asteroide em destaque

(Imagem: Sergei Elagin/Shutterstock)
Curiosidades e Tecnologia

Justiça dos EUA mantém processo contra Apple por monopólio

Foto: Arquivo / Agência Brasil
Curiosidades e Tecnologia

MEC anuncia plataforma de estudos para o Enem no 2º semestre

Assets_Task_01Jz0Wmmt4Fn3V1M6Er63Kagxy_1751303071_Img_1.Jpeg
Curiosidades e Tecnologia

Receita libera segundo lote do IR 2025 para 6,5 milhões nesta segunda

Romulus E Remus, Criados Em Laboratório Pela Colossal Biosciences, Ainda Recém-Nascidos. A Empresa Se Refere A Eles Como A “Ressuscitação” Do Lobo-Terrível. Crédito: Colossal Biosciences
Curiosidades e Tecnologia

Lobos com genes extintos dobram de tamanho nos EUA

Curiosidades e Tecnologia

GBarbosa abre oportunidades de emprego em Paulo Afonso; confira as vagas

5 Vantagens Dos Celulares Com 120 (Imagem: Divulgação/Samsung)
Curiosidades e Tecnologia

Celulares 120 Hz: vantagens de telas mais fluidas

A Ia Conecta Líderes Aos Dados Com Agilidade E Precisão, Tornando Decisões Estratégicas Mais Rápidas E Embasadas Em Toda A Organização. (Imagem: Mungkhood Studio)
Curiosidades e Tecnologia

Agentes de IA: Transformação e Produtividade nas Empresas

Mostrar mais
Portal ChicoSabeTudo

ACESSE

  • CENÁRIO POLÍTICO
  • POLÍCIA
  • ESPORTES
  • ENTRETENIMENTO
  • CURIOSIDADES E TECNOLOGIA
Que bom que voltou!!!

Acesse sua conta

Username or Email Address
Password

Lost your password?